译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大(da)夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能(neng)再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡(xun)抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
孑然一身守(shou)在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
黄冈地方盛产竹子,大的粗(cu)如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我曾告诉贤者堵敖(ao),楚国将衰不能久长。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
[1]二十四花期:指花信风。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
外:朝廷外,指战场上。
5、贵(贵兰):以......为贵
2、书:书法。
⑺碧霄:青天。
狎(xiá):亲近。
弛:放松,放下 。