译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已(yi)不相见;
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此(ci)对望不禁泪湿衣。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(4)颦(pín):皱眉。
入:进去;进入
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。