译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲(bei),信马由缰归朝堂。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大(da)朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象(xiang)宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情(qing)。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月(yue)比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃(juan)猿猴那些悲凄的哀鸣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
嶂:似屏障的山峰。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
16.亦:也
②薄:少。
⑵春晖:春光。
(92)嗣人:子孙后代。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。