译文
韦大人你可以(yi)静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
国破身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门(men)盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
巫阳回答说:
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。