译文
(汉顺(shun)帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当(dang)时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石(shi)兰啊一片芳香。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
天上有什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也(ye)就是周南,召南交界(jie)之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
36.祖道:践行。
溪亭:临水的亭台。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
46. 教:教化。