译文
江东(dong)依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到(dao)极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情(qing)意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
脚被地面热气熏蒸(zheng),背烤着火辣的阳光。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
可惜却像城(cheng)墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
360、翼翼:和貌。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
总征:普遍征召。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
19.鹜:鸭子。