译文
魂魄归来吧!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我好比知时应节的鸣虫,
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层(ceng)白(bai)雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离人就已出发了。咿轧的车声仿(fang)佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
但:只。
焉:哪里。
⑷浣:洗。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。