译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
陶渊明写了《归去来》,表明不(bu)追逐俗世的高志。
月榭旁有一(yi)丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
镜湖上的月光(guang)照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一下水。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
倾国:指绝代佳人
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。