译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是(shi)孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种(zhong)服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱(luan)。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已(yi)贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂(fu)着乌桕树。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
27.方:才
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑷沉水:沉香。