译文
巴山楚水(shui)凄凉之地,二十三年默默谪(zhe)居。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不(bu)和我相交。在没有我的日子里(li),祝你平安岁月静好。
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
谷穗下垂长又长。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
雁潮湿出行没有顺序,花加(jia)上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
一眼望去(qu)故乡(xiang)关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(7)请:请求,要求。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑴意万重:极言心思之多;