译文
因为要到(dao)战场上这一走不知道什么时(shi)候才能与你团聚。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
怀乡之梦入夜(ye)屡惊。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄(huang)金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(37)惛:不明。
⑹楚江:即泗水。
(19) 良:实在,的确,确实。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。