译文
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气(qi),根本看不见花草。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
上面古人的题诗千年犹在,其(qi)在绿字之上长(chang)满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎(ying)来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
因为顾念我久(jiu)久未回,因而他们远涉而来。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
①郁陶:忧思聚集。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑷志:标记。
(44)情怀恶:心情不好。