译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得(de)不住地波浪迭起。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒(jiu)取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美(mei)不胜收。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉(wang)杀死(si)画工毛延寿。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯(bei),易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
6.而:
39.施:通“弛”,释放。
(7)以:把(它)
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑥谪:贬官流放。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
20.流离:淋漓。