译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾(zai)难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地(di)方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国(guo)家俸禄。
万古都有这景象。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄(shao)公摇荡着船桨一直驶向临圻。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩(nen)黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何(he)逊在扬州对花彷徨。
我虽爱好修洁严于责己,早(zao)晨被辱骂晚上又丢官。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒(han)冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
萧索:萧条,冷落。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
轲峨:高大的样子。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。