译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
新长(chang)的(de)竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
愿赏还没用的身子离(li)去啊,任远游的意志翱翔云中。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
溪柴烧的小(xiao)火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(3)盗:贼。
③鱼书:书信。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。