译文
我客游他乡,不期然已(yi)到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿(dun)觉景象开阔。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久(jiu)。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥(yong)有白云。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地(di),来祭奠这一对爱侣的亡灵。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
登仙:成仙。
⒆不复与言,复:再。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
7.旗:一作“旌”。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。