译文
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道(dao)。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神(shen),江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭(lu)在日光下飞行。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所(suo)谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
追逐园林里,乱摘未熟果。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋(peng)列坐其次。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
矢管:箭杆。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
36.祖道:践行。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。