译文
“魂啊回来吧!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧(wo)床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我恨不得
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
月儿明风儿清花儿要(yao)凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
两水与湖交汇处的夜(ye)晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
2、发:起,指任用。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
4、云尔:句末语气词。如此而已。