译文
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟(jing)化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
荀巨(ju)伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么(me)是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全(quan)城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
骐骥(qí jì)
注释
⑷剑舞:舞剑。
9.惟:只有。
10.索:要
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
32、阖(hé):通‘合’。合上。