译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
可怜庭院中的石榴树,
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管(guan)它价钱是十千还是八千。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野(ye)地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果(guo)有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
珍贵之木的高处啊(a),难道不怕猎人的金弹丸?
注释
92是:这,指冒死亡的危险。
③两三航:两三只船。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
12.以:而,表顺接。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。