译文
“魂啊归来吧!
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲(zhou)上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
其一
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你(ni)生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃(ran)竹子,火光映照着渔船。(其十三)
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
被流沙卷进(jin)雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
15、砥:磨炼。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
159.朱明:指太阳。