译文
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来(lai),重(zhong)游黄鹤楼,以续今日之游兴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
献祭椒酒香喷喷,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂(mao)枝繁。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
168. 以:率领。
①淀:青黑色染料。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
踏青:指春天郊游。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。