译文
春天(tian)来了(liao),垂杨荡漾在白云绿水间,它(ta)那美丽的枝条随着春风飘扬,好不(bu)娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
黄鹤楼上的仙人还有待于(yu)乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
明妃当时初起程(cheng)出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐(mu)浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
仓廪:粮仓。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。