译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
晋家朝廷南迁长江,金陵(ling)就是当时的首都——长安。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我相(xiang)信,家中的亲人今天会相聚到深夜(ye),还应该谈论着我这个远行人。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便(bian)已青青。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⑥谪:贬官流放。