译文
我趁着天未阴雨,啄取那桑(sang)皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的(de)人,还有谁敢将我欺凌!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
那湖光山色仿(fang)佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦(meng)很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺(ying)声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑥辞:辞别,诀别。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
11.具晓:完全明白,具,都。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。