译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的(de)光芒下,蚌孕育着珍珠。
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
人生贵在相知,何必谈什么金(jin)钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
③殆:危险。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。