译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
但自己像飞鸟折翅天空坠(zhui)落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国(guo)家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息(xi)以至天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就(jiu)往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
醒时一起欢乐,醉(zui)后各自分散。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
拂晓时分随着号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”