译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出(chu)游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清(qing)露沾衣。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
面对如此美酒良(liang)辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。