译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
画阁上我(wo)黯然魂消,上高(gao)楼望断天涯,夕阳下只见江(jiang)波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要(yao)飞到天涯地角寻他个遍。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门(men),到满井。高大的柳树(shu)夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底(di),光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
不遇山僧谁解我心疑。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
31.九关:指九重天门。
⑩仓卒:仓促。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑹觉:察觉。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。