译文
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
过去曾(zeng)在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜(tong)雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋天本来就多霜露,正气有所肃(su)杀。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
是什么让我在吟诗时忽(hu)觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
示:给……看。