译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去(qu),高歌吟赋还故乡。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夏桀行(xing)为总是违背常理,结果灾(zai)殃也就难以躲避。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里(li)只有一步地之遥,那里的人说话这里都(du)听得清清楚楚。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
豪放得如(ru)风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零(ling)乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
⑹穷边:绝远的边地。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(5)属(zhǔ主):写作。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。