译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在数千里以外,时常得到您老人(ren)家的来信(xin),安慰我(wo)的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那(na)么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他(ta),没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
诸葛(ge)亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑥借问:请问一下。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
82.为之:为她。泣:小声哭。
23.奉:通“捧”,捧着。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
(24)稠浊:多而乱。