译文
祭五岳典礼如同祭祀三公(gong),五岳中四山环绕嵩山居中。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九(jiu)成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种(zhong)庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申(shen)伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
君王的大门却有九重阻挡。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
如今已经没有人培养重用英贤。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
青盖:特指荷叶。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
丹霄:布满红霞的天空。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑹断:断绝。
48.嗟夫:感叹词,唉。