译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中(zhong)原(yuan)的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。