译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之(zhi)情。
请问大哥你的家在何方(fang)。我家是住在建康的横塘。
汲来清凉井(jing)水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆(fan),沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
68.幸:希望。济:成功。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
7栗:颤抖
养:奉养,赡养。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
100、黄门:宦官。