译文
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而(er)起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
等待千年才等到与你相遇,你又(you)为何独自前往?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
碧绿的薜荔如青气在摇动(dong),茂密的桄(guang)榔树遮蔽着碧台。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
下空惆怅。
请不要以(yi)为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼(lou)阁,五座城池。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
2、发:启封。
湿:浸润。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑦昆:兄。
(11)访:询问,征求意见。