译文
金杯中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔(pin)?
神君可在何处,太一哪里真有?
我像那深深庭院中的桃树,开出(chu)娇艳的花朵可向谁欢笑?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然(ran)是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮(lun)碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
性行:性情品德。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
9.特:只,仅,不过。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。