译文
今年(nian)正月十(shi)五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
那里五谷不能好好生长(chang),只有(you)丛丛茅草可充食物。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相(xiang)适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐(le),也想到怎样被天下后世效法。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
12.用:需要
12、不堪:不能胜任。
(13)桓子:栾武子的儿子。