译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立(li)建树的功绩，实在恢宏发达。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
知（zhì）明
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
日暮之际，荷叶如青翠的伞盖(gai)亭亭玉立，情人艳姿已隐然不见，我怎忍心乘舟荡波而去？只恐怕寒秋时季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西风吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫，肥大的老鱼将浪花吹起，仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊，曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊，不舍离去。
宛如宫女脂粉残留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新(xin)梅，南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨，金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲，声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山，梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散，幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主(zhu)空对着宝镜弥补脸上痕瘢，悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓，来悄悄修补香艳的痕斑？潇潇细雨中归鸿不断，翩翩飞远，无边无际的春寒，还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还，只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙，解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是，当梅雨过去而变成晴天，小鸟在梅树间啼叫连连，浓密的叶片下，点点梅子已又清又圆。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
有的姑娘长着黑色直(zhi)眉，美丽的眼睛逸彩流光。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来时，满面皱纹，须眉已斑。
注释
1.戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。
⑴兵曹：兵曹参军的省称，是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹，不详为何人。胡：此指西域。
⑸玉堂：玉饰的殿堂，宫殿的美称，这里暗指朝廷。
（61）西苑——现在北京的三海地方。
6、傍通：善于应付变化。
9、卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩退之《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。”
⑺就中：其中。沦落：落魄，穷困失意。君：指李白。
⑶桄榔：一种常绿乔木，叶为羽状复叶。蛮溪：泛指岭南的溪流。
2.委 古意：丢下、舍弃 ； 今意：委屈、委托。
5.江上：宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。