译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
何必(bi)吞黄金,食白玉?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
事隔(ge)十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光(guang),白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
昨(zuo)晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
7 口爽:口味败坏。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。