译文
违背准绳而改从错误。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
日落之时相伴归,取酒慰(wei)劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
郁孤台下这赣江(jiang)的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看(kan)到无数青山。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。