译文
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上(shang)了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令(ling)人极度哀伤。
那时,我和她相对调弄宝瑟(se),拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚(xu)度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
早到梳妆台,画眉像扫地。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
博取功(gong)名全靠(kao)着好箭法。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
③固:本来、当然。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
优游:从容闲暇。