译文
你(ni)这无翅的轻薄子(zi)啊,何苦如此在空中折腾?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
她说:“我是良家的女子,零(ling)落漂泊才与草木依附。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山(shan),黄昏时刻,来到风光秀(xiu)美的鰕湖。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵(zhen)凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我像那深(shen)深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
正暗自结苞含情。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。