译文
我今天把花(hua)儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
决不让中国大好河山永远沉沦!
羡慕隐士(shi)已有所托,
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地(di)但毕竟不是故乡金谷铜驼。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月(yue)光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草(cao),沐浴着金色的夕阳。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能(neng)相识。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
白间:窗户。
①阑干:即栏杆。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
1.讥议:讥讽,谈论。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
(62)细:指瘦损。