译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样(yang)才会——少些(xie)滞重的伤感,淡(dan)然无憾地与归去的春风辞别。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏(liu)览。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
收获谷物真是多,
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
11 野语:俗语,谚语。
〔2〕明年:第二年。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
托,委托,交给。