译文
我如今跌落(luo)在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等(deng)威猛!
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
王侯们的责备定当服从,
草堂用(yong)白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
秋天秀色从西而来,苍苍茫(mang)茫弥漫关中。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑻广才:增长才干。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
寂然:静悄悄的样子。