译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁(bi)之间。
也许志高,亲近太阳?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
住在小楼听尽(jin)了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
千对农人在耕地,
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑(qi)马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
(27)内:同“纳”。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
寻:古时八尺为一寻。
⑨焉得附书:怎能够托书信。