译文
地上(shang)都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
燕群(qun)辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
其一
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑷瘳(chǒu)——病愈。
6.须眉:胡子和眉毛。
①绿阴:绿树浓荫。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。