译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
楼如(ru)白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草(cao)、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
让我们的友谊像(xiang)管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而(er)使周郎损伤了声名。妻子怎应影(ying)响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼(ti)叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
谢灵运先生曾经由(you)此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑹归欤:归去。
登仙:成仙。
5.必:一定。以……为:把……作为。