译文
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道(dao)求长生?
和尚秘演和曼卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。